quarta-feira, 29 de janeiro de 2014

Baby Lips: Review


Olá :) 
Hoje venho falar-vos de uma gama de bálsamos labiais que adoro. São eles os Baby Lips, da Maybelline. Já tinha ouvido falar deles há muito tempo, uma vez que costumo ver vídeos de youtubers de beleza americanas, e todas elas falavam super bem dos Baby Lips. Procurei imenso por eles, mas não os achava em lado nenhum, até há cerca de três meses atrás, quando eles apareceram em Portugal. Comprei apenas um na altura, mas depois não consegui resistir e aproveitei uma promoção para comprar mais dois, ficando assim com três, de uma gama de quatro bálsamos. 

Hello :)

Today I'm posting about Baby Lips, from Maybelline. For those of you who don't know, they're lip balms. I've heard about this a long time ago, because I usually watch videos from american beaty youtubers, and all of them were telling great things about them. So, I went out and looked for them for a very long time. I couldn't find them anywhere, until three months ago, when they came to Portugal. At that time, I only bought one, but then I couldn't resist and bough two more on sale. Now I have three out of four available.



O primeiro que comprei foi o Pink Punch, que é um rosa Barbie muito fofinho. Deixa um tom rosa muito suave nos lábios e sabe a tutti-frutti (pelo menos é o que me parece :P ). Este custou 2.99€.

The first one I bough was Pink Punch, wich is a Barbie Pink. It looks really soft on the lips and tastes like tutti-frutti (at least I think it does :P ). This one cost 2.99€.



O segundo que comprei foi o Peach Kiss, que é um tom pêssego com alguns brilhos. Este quase não deixa cor nos lábios, mas é o meu preferido no que diz respeito a hidratação dos lábios. Para além disso, sabe a pêssego (como podem ter conseguido imaginar). Comprei-o em promoção por 2.49€.

The second I bought was Peach Kiss, wich has a peachy color with some sparkle in it. This one almost doesn't leave color on your lips, but it's my favourite providing moisture to the lips. Furthermore, it tastes like peach (as you can imagine). I bought it on sale for 2.49€.




Por último, comprei o bálsamo Cherry Me na mesma promoção, por 2.49€. Este tem um tom avermelhado muito leve. Não diria que confere cor vermelha aos lábios, mas sim que realça o seu tom natural. Sabe a cereja, como é bastante óbvio :)

Last, I bough Cherry Me also on sale for 2.49€. This has a really soft red tone. I ouldn't say it gives red colour to your lips, but that it enhances the natural lip colour. It obviously tastes like cherry :)



A minha opinião: Estou completamente apaixonada por estes bálsamos. Adoro a cor que deixam nos lábios, os sabores e também a hidratação que proporcionam. Quando tenho os lábios desidratados, a primeira coisa em que pego é num destes bálsamos. Como ponto negativo, tenho a dizer que por vezes acho que duram pouco tempo nos lábios. A única explicação que encontro é que pelo facto de saberem tão bem, talvez faça com que passe várias vezes a língua pelos lábios, retirando produto. Não sei se isto é verdade, mas vou tentar estar mais atenta.

My opinion: I'm completely in love with this balms. I love the colour they give to the lips, their flavours and the moisture they give. When I have dry lips, the first thing I do is use one of these balms. As negative feature, I must say I think they don't last very long on the lips. The only explanation I find is that maybe because they taste so good, I lick them a lot, removing product several times. I don't know if this is true, but I will pay attention to that.

É tudo por este post. Espero que tenham gostado :)
E vocês, alguma vez experimentaram os Baby Lips. Se sim, o que acharam? Se não, ficaram com curiosidade?
XOXO, D.

Well, that's it this time. I hope you liked it :)
And you, have you ever tried Baby Lips. If so, what did you think? If not, are you curious about them?
XOXO, D.



6 comentários:

  1. Tenho o Pink Punch e gosto dele...
    Mas em termos de hidratar nao me ajuda nada :(
    Prefiro a manteiga na nivea :D

    http://pandora-caixinhadepandora.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Oh, a sério? É pena, comigo resulta muito bem.
      A manteiga da nívea nunca experimentei, mas tenho imensa curiosidade mesmo :)
      Beijinho

      Eliminar
  2. Respostas
    1. É verdade :) Para um look natural é perfeito!
      Beijinho

      Eliminar
  3. Tenho o de cereja, adoro adoro adoro
    Apetece comer!!
    Passatempo da Oriflame lá no blog! Passa por lá e participa*

    Kiss kiss.*Jo
    http://joandcompanystyle.blogspot.com/

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. É verdade :) Dá vontade de estar sempre a colocar nos lábios :)
      Já participei no passatempo.
      Beijoca

      Eliminar