Wells

Olá :)

Hoje trago-vos um pequeno haul da wells. Fui lá há pouco tempo e consegui encontrar algumas coisinhas da essence e catrice em promoção. Claro que não resisti e tive que trazer algumas das coisas :)

Hello :)

Today I'll show you a little haul from Wells. I went there a while ago, and found some essence and catrice things on sale. Of course I didn't resist and bought some of them :)

Da essence trouxe um verniz na cor 122 - chic reloaded. É super giro! É roxo e tem brilhos de muitos tons, variando de cor consoante a luz. Estava em promoção por 1€.

From essence I bought a nail polish in the color 122 - chic reloaded. It's really beautiful! It's purple and has several shades sparkles, which change their colors according to the light. It was on sale, and it cost 1€.

Ainda da essence e também por 1€, comprei um baton na cor 64 - flirty pink. Como apaixonada dos batons que sou, não podia perder esta pechincha, e tenho imensa pena de não haver noutras cores.

From essence and for 1€ also, I bought a lipstick on the shade 64 - flirty pink. I really am sad that there weren't more shades at the shop, since I am a freak for lipsticks, moreover with this prices.

Da catrice, comprei 3 vernizes por 2€ cada um. Tinha lá várias cores, e eu escolhi 3 que considero serem óptimas para a estação Primavera/Verão. 

From catrice, I bought 3 nail polishes for 2€ each. There were several colors, and I chose 3 wich I think are great for Spring/Summer season.

O primeiro que escolhi foi o 240 - Sould Out For Ever. É um verde menta lindíssimo, super cremoso, e que cobre a unha perfeitamente com apenas uma camada.

The first I chose was number 240 - Sould Out For Ever. It's a gorgeous mint green, really creamy, which covers the nail perfectly with only a coat.

Escolhi também um laranja, o 03 - Papa Don't Peach. Devo confessar que acho o nome deste verniz super inteligente. Como o anterior, é super cremoso, no entanto são necessárias duas camadas para que a unha fique perfeitamente pintada.

I also chose an orange polish, number 03 - Papa Don't Peach. I must say that this polish name is really intelligent. This one is really creamy as the previous one, but it requires two coats, for the nail to be perfectly painted.

Por último comprei um azul, da edição limitada Coolibri. Este é o número C01 - Birds Flying High. Também é muito cremoso e basta uma camada para a unha ficar bem coberta.

Last, but not least, I bought a blue polish from the limited edition Coolibri. It's the shade C01 - Birds Flying High. This one is also really creamy and one coat is enough to cover the entire nail.

Nunca tinha experimentado nenhum verniz da catrice ou essence antes, e devo confessar que os adoro. Têm um pincel bastante grande, permitindo pintar a unha mais rapidamente e duram bastante tempo nas unhas (cerca de uma semana).

I never tried any polish from essence or catrice befora, and I must say I love them. They have a really nice brush, allowing you to paint your nail quicker, and they last a long time on the nails (about a week).

Espero que tenham gostado do meu pequeno haul. Eu fiquei bastante satisfeita com os produtos que comprei. E vocês, costumam aproveitar este tipo de promoções?
XOXO, D.

I hope you enjoyed my little haul. I am really happy with the stuff I bought. And you, do you usually buy things on sale?
XOXO, D.